¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bums
Ejemplo
The city has a problem with bums sleeping in the park. [bums: noun]
La ciudad tiene un problema con los vagabundos que duermen en el parque. [vagabundos: sustantivo]
Ejemplo
He used to be a successful businessman, but now he's just a bum on the streets. [bum: noun]
Solía ser un exitoso hombre de negocios, pero ahora es solo un vagabundo en las calles. [bum: sustantivo]
hobo
Ejemplo
During the Great Depression, many people became hobos, traveling in search of work. [hobos: noun]
Durante la Gran Depresión, muchas personas se convirtieron en vagabundos, viajando en busca de trabajo. [hobos: sustantivo]
Ejemplo
He decided to become a hobo and explore the country by train. [hobo: noun]
Decidió convertirse en vagabundo y explorar el país en tren. [vagabundo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bums se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que hobo es menos común y puede considerarse anticuado. Bums es un término más versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que hobo es más específico y tiene una connotación histórica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bums y hobo?
Tanto bums como hobo son términos informales, pero bums se usa más comúnmente en conversaciones casuales, mientras que hobo se puede usar en contextos más específicos o históricos.