¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
burgled
Ejemplo
The house was burgled while the family was on vacation. [burgled: past tense]
La casa fue asaltada mientras la familia estaba de vacaciones. [robado: tiempo pasado]
Ejemplo
The police are investigating a series of burglaries in the neighborhood. [burglaries: plural noun]
La policía está investigando una serie de robos en el barrio. [robos: sustantivo plural]
stolen
Ejemplo
Her purse was stolen while she was shopping. [stolen: past participle]
Le robaron el bolso mientras estaba de compras. [robado: participio pasado]
Ejemplo
The stolen car was found abandoned in a nearby parking lot. [stolen: adjective]
El auto robado fue encontrado abandonado en un estacionamiento cercano. [robado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stolen se usa más comúnmente que burgled en el lenguaje cotidiano. Stolen es un término ampliamente reconocido para el robo, mientras que burgled es menos común y se usa a menudo en contextos informales o hablados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre burgled y stolen?
Si bien burgled se asocia típicamente con un tono más informal, stolen se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.
