¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
burrs
Ejemplo
The hiker had to carefully remove the burrs from his socks after walking through the field. [burrs: noun]
El excursionista tuvo que quitarse con cuidado las rebabas de los calcetines después de caminar por el campo. [rebabas: sustantivo]
Ejemplo
Her sweater was covered in burrs after brushing against the thorny bush. [burrs: noun]
Su suéter estaba cubierto de rebabas después de rozar el arbusto espinoso. [rebabas: sustantivo]
barb
Ejemplo
The fisherman carefully removed the barb from the fish's mouth before releasing it back into the water. [barb: noun]
El pescador retiró con cuidado la púa de la boca del pez antes de devolverla al agua. [barb: sustantivo]
Ejemplo
His comment was filled with barbs, causing her to feel hurt and upset. [barbs: noun]
Su comentario estaba lleno de púas, lo que hizo que ella se sintiera herida y molesta. [barbas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Barb se usa más comúnmente que burr en el lenguaje cotidiano. Barb tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que rebabas es más específico para las estructuras naturales de las plantas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre burrs y barb?
Si bien burr se asocia típicamente con un tono casual e informal, barb se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de su uso metafórico.