¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bus
Ejemplo
I take the bus to work every morning. [bus: noun]
Tomo el autobús para ir al trabajo todas las mañanas. [autobús: sustantivo]
Ejemplo
The bus driver stopped at each bus stop to pick up passengers. [bus: noun]
El conductor del autobús se detenía en cada parada para recoger pasajeros. [autobús: sustantivo]
shuttle
Ejemplo
The hotel offers a free shuttle service to and from the airport. [shuttle: noun]
El hotel ofrece un servicio de traslado gratuito desde y hacia el aeropuerto. [lanzadera: sustantivo]
Ejemplo
The shuttle bus arrived right on time to pick up the passengers. [shuttle: noun]
El autobús llegó justo a tiempo para recoger a los pasajeros. [lanzadera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bus se usa más comúnmente que shuttle en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general para el transporte público. Shuttle es más específico y se utiliza a menudo en determinados contextos, como aeropuertos u hoteles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bus y shuttle?
Tanto bus como shuttle se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, shuttle puede ser un poco más formal debido a su asociación con servicios específicos como traslados al aeropuerto o transporte al hotel.
