¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
button
Ejemplo
She sewed a button onto her shirt to keep it closed. [button: noun]
Se cosió un botón a la camisa para mantenerla cerrada. [botón: sustantivo]
Ejemplo
Press the button to turn on the lights. [button: noun]
Presione el botón para encender las luces. [botón: sustantivo]
Ejemplo
The dress was adorned with beautiful buttons. [buttons: plural noun]
El vestido estaba adornado con hermosos botones. [botones: sustantivo plural]
fastener
Ejemplo
The carpenter used a fastener to attach the pieces of wood together. [fastener: noun]
El carpintero utilizó un sujetador para unir las piezas de madera. [sujetador: sustantivo]
Ejemplo
She used a zipper as a fastener for her jacket. [fastener: noun]
Usó una cremallera como cierre para su chaqueta. [sujetador: sustantivo]
Ejemplo
The bag had a broken fastener, so she couldn't close it properly. [fastener: noun]
La bolsa tenía un cierre roto, por lo que no podía cerrarla correctamente. [sujetador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El button se usa más comúnmente que el fastener en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la ropa y la moda. Fastener es un término más técnico que se usa comúnmente en industrias específicas o cuando se refiere a cierres o cierres en un sentido general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre button y fastener?
Tanto el button como el fastener se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el fastener puede sonar más técnico y formal cuando se usa en industrias específicas o discusiones técnicas.