¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buzzing
Ejemplo
I could hear the buzzing of bees in the garden. [buzzing: noun]
Podía oír el zumbido de las abejas en el jardín. [zumbido: sustantivo]
Ejemplo
The air conditioner was buzzing softly in the background. [buzzing: present participle]
El aire acondicionado zumbaba suavemente en el fondo. [zumbido: participio presente]
whirring
Ejemplo
The printer made a loud whirring noise as it printed the document. [whirring: adjective]
La impresora hizo un fuerte zumbido mientras imprimía el documento. [zumbido: adjetivo]
Ejemplo
I could hear the whirring of the blender as it mixed the ingredients. [whirring: gerund or present participle]
Podía escuchar el zumbido de la licuadora mientras mezclaba los ingredientes. [zumbido: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Buzzing se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere al sonido que hacen los insectos o un zumbido grave. El Whirring es menos común, pero se usa con frecuencia para describir el sonido producido por dispositivos mecánicos o electrodomésticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buzzing y whirring?
Tanto buzzing como whirring se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación específica. Sin embargo, el whirring puede considerarse un poco más técnico o especializado debido a su asociación con dispositivos mecánicos.
