¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bypassing
Ejemplo
We took a detour to bypass the traffic jam. [bypassing: verb]
Tomamos un desvío para evitar el atasco. [bypassing: verbo]
Ejemplo
The company implemented a new system to bypass unnecessary paperwork. [bypassing: gerund or present participle]
La empresa implementó un nuevo sistema para evitar el papeleo innecesario. [omitiendo: gerundio o participio presente]
circumvent
Ejemplo
They tried to circumvent the security measures by using a different entrance. [circumvent: verb]
Intentaron eludir las medidas de seguridad utilizando una entrada diferente. [eludir: verbo]
Ejemplo
The politician found a way to circumvent the law and continue their questionable practices. [circumvent: gerund or present participle]
El político encontró la manera de eludir la ley y continuar con sus prácticas cuestionables. [eludir: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bypassing se usa más comúnmente que circumvent en el lenguaje cotidiano. Bypassing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que circumvent es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bypassing y circumvent?
Si bien bypassing se asocia con un tono casual e informal, circumvent generalmente se considera más formal. Circumvent se utiliza a menudo en contextos legales, burocráticos o profesionales donde la precisión y la formalidad son importantes.