¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cadre
Ejemplo
The cadre of teachers at the school is known for their expertise in their respective subjects. [cadre: noun]
El cuadro de profesores de la escuela es conocido por su experiencia en sus respectivas materias. [cuadro: sustantivo]
Ejemplo
He joined the military cadre to receive specialized training. [cadre: noun]
Se alistó en el cuadro militar para recibir entrenamiento especializado. [cuadro: sustantivo]
team
Ejemplo
The basketball team practiced hard to prepare for the upcoming tournament. [team: noun]
El equipo de baloncesto practicó duro para prepararse para el próximo torneo. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
We need to work as a team to complete this project on time. [team: noun]
Necesitamos trabajar en equipo para completar este proyecto a tiempo. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
En el lenguaje cotidiano, team se usa más comúnmente que cadre. Team es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como deportes, negocios o entornos académicos. Cadre, por otro lado, se usa con menos frecuencia y es más específico para ciertos contextos profesionales u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cadre y team?
Mientras que cadre se asocia con un tono más formal y profesional, team se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Team es un término ampliamente reconocido que es adecuado para diferentes niveles de formalidad.
