¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calamary
Ejemplo
I ordered the calamary pasta for dinner. [calamary: noun]
Pedí la pasta de calamares para la cena. [calamary: sustantivo]
Ejemplo
The calamary was tender and flavorful. [calamary: adjective]
El calamar era tierno y sabroso. [calamary: adjetivo]
squid
Ejemplo
I tried grilled squid for the first time and it was delicious. [squid: noun]
Probé calamares a la parrilla por primera vez y estaban deliciosos. [calamar: sustantivo]
Ejemplo
Squid have the ability to change color to blend in with their surroundings. [squid: plural noun]
Los calamares tienen la capacidad de cambiar de color para mezclarse con su entorno. [calamar: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Squid se usa más comúnmente que calamary en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Squid es un término ampliamente reconocido para el animal marino y se utiliza tanto en contextos culinarios como científicos. Calamary, por otro lado, es menos común y se usa principalmente en el inglés británico y en entornos culinarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calamary y squid?
Mientras que el calamary se considera más formal y específico para el uso culinario, el squid es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales. Squid es el término preferido en las discusiones científicas y de biología marina, mientras que calamary a menudo se asocia con experiencias culinarias gourmet o especializadas.
