¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calefactor
Ejemplo
We need to turn on the calefactor to warm up the living room. [calefactor: noun]
Necesitamos encender el calefactor para calentar la sala de estar. [calefactor: sustantivo]
Ejemplo
The calefactor is not working properly, so it's cold in here. [calefactor: noun]
El calefactor no funciona correctamente, por lo que hace frío aquí. [calefactor: sustantivo]
heater
Ejemplo
I turned on the heater to make the room cozy. [heater: noun]
Encendí la calefacción para que la habitación fuera acogedora. [calentador: sustantivo]
Ejemplo
The heater broke down, and now it's freezing in here. [heater: noun]
El calentador se descompuso, y ahora hace mucho frío aquí. [calentador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Heater se usa más comúnmente que el calefactor en el lenguaje cotidiano. Heater es un término versátil que se entiende y utiliza ampliamente en todo el mundo, mientras que calefactor puede limitarse a regiones o contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calefactor y heater?
Si bien calefactor tiene una connotación más formal o técnica, heater es un término más comúnmente utilizado y entendido tanto en contextos formales como informales.