¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candidacy
Ejemplo
She announced her candidacy for mayor of the city. [candidacy: noun]
Anunció su candidatura a la alcaldía de la ciudad. [candidatura: sustantivo]
Ejemplo
His experience and qualifications make him a strong candidate for the job. [candidate: noun]
Su experiencia y cualificaciones lo convierten en un fuerte candidato para el puesto. [candidato: sustantivo]
application
Ejemplo
I need to fill out the application form for the university. [application: noun]
Necesito llenar el formulario de solicitud para la universidad. [aplicación: sustantivo]
Ejemplo
She applied for the position by submitting her resume and cover letter. [applied: past tense verb]
Solicitó el puesto enviando su currículum y carta de presentación. [aplicado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Application se usa más comúnmente que la candidatura en el lenguaje cotidiano. Application es un término ampliamente utilizado que cubre una variedad de contextos, mientras que candidatura es más específico y comúnmente utilizado en entornos formales o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candidacy y application?
Mientras que la candidatura se asocia típicamente con un tono formal y se usa comúnmente en contextos políticos o formales, la application es más versátil y puede emplearse tanto en entornos formales como informales.
