¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candied
Ejemplo
I love eating candied ginger as a sweet and spicy treat. [candied: adjective]
Me encanta comer jengibre confitado como un dulce y picante. [confitado: adjetivo]
Ejemplo
She made candied orange peels by cooking them in sugar syrup. [candied: past participle]
Hizo cáscaras de naranja confitadas cocinándolas en jarabe de azúcar. [confitado: participio pasado]
crystallized
Ejemplo
The cake was beautifully decorated with crystallized flowers. [crystallized: adjective]
El pastel estaba bellamente decorado con flores cristalizadas. [cristalizado: adjetivo]
Ejemplo
The sugar crystallized as it cooled down. [crystallized: verb]
El azúcar se cristalizó a medida que se enfriaba. [cristalizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Candied se usa más comúnmente que crystallized en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a frutas o nueces cocidas en jarabe de azúcar. Crystallized es menos común y se usa principalmente en el contexto del azúcar que se solidifica en cristales o como un término descriptivo para elementos decorativos en la repostería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candied y crystallized?
Tanto candied como crystallized se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, cristalizado puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con la elegancia y el atractivo visual.