¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candy
Ejemplo
I bought some candy for the kids as a special treat. [candy: noun]
Compré algunos dulces para los niños como un regalo especial. [caramelo: sustantivo]
Ejemplo
She loves to eat candy after dinner as a dessert. [candy: noun]
Le encanta comer dulces después de la cena como postre. [caramelo: sustantivo]
sweets
Ejemplo
I have a craving for something sweet. Let's get some sweets from the bakery. [sweets: noun]
Tengo antojo de algo dulce. Vamos a buscar algunos dulces de la panadería. [dulces: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys baking and making different types of sweets. [sweets: noun]
Le gusta hornear y hacer diferentes tipos de dulces. [dulces: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Candy se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a dulces pequeños e individuales. Sweets es un término un poco menos común, pero aún así se entiende y usa ampliamente, particularmente cuando se habla de una gama más amplia de alimentos dulces.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candy y sweets?
Tanto los candy como los sweets se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, los candy generalmente se asocian con un tono más informal y juguetón, mientras que los sweets se pueden usar en un entorno un poco más formal o sofisticado.