¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cantillation
Ejemplo
The rabbi's cantillation of the Torah portion was beautiful and filled with emotion. [cantillation: noun]
El canto del rabino de la porción de la Torá fue hermoso y lleno de emoción. [cantillación: sustantivo]
Ejemplo
She studied cantillation to become a skilled reader of religious texts. [cantillation: gerund or present participle]
Estudió cantilación para convertirse en una hábil lectora de textos religiosos. [cantilación: gerundio o participio presente]
chanting
Ejemplo
The monks began chanting their evening prayers in the monastery. [chanting: verb]
Los monjes comenzaron a cantar sus oraciones vespertinas en el monasterio. [canto: verbo]
Ejemplo
Chanting 'om' helped her find inner peace during meditation. [chanting: gerund or present participle]
Cantar 'om' le ayudó a encontrar la paz interior durante la meditación. [Canto: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Chanting se usa más comúnmente que el cantillation en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones más allá de los entornos religiosos. El Chanting a menudo se asocia con la meditación, la atención plena y las prácticas espirituales personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cantillation y chanting?
Si bien la cantillación se asocia típicamente con entornos y tradiciones religiosas formales, el chanting* se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite una mayor versatilidad en su uso.
