¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
capacitating
Ejemplo
The training program aims at capacitating employees with the necessary skills for their job. [capacitating: verb]
El programa de capacitación tiene como objetivo capacitar a los empleados con las habilidades necesarias para su trabajo. [capacitar: verbo]
Ejemplo
She attended a workshop that focused on capacitating teachers with new teaching techniques. [capacitating: gerund or present participle]
Asistió a un taller que se centró en capacitar a los maestros con nuevas técnicas de enseñanza. [capacitando: gerundio o participio presente]
empowering
Ejemplo
The organization's mission is to empower women by providing them with education and employment opportunities. [empower: verb]
La misión de la organización es empoderar a las mujeres brindándoles oportunidades de educación y empleo. [empoderar: verbo]
Ejemplo
Participating in community projects can be empowering for individuals, as they feel a sense of ownership and impact. [empowering: gerund or present participle]
Participar en proyectos comunitarios puede empoderar a las personas, ya que sienten un sentido de propiedad e impacto. [empoderamiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Empowering se usa más comúnmente que capacitating en el lenguaje cotidiano. Empowering es un término versátil que se puede aplicar a diversos aspectos de la vida, mientras que capacitating se usa más comúnmente en contextos profesionales o educativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capacitating y empowering?
Si bien capacitating se asocia típicamente con un tono más técnico o formal, empowering tiene una connotación más amplia y positiva, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
