¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
caper
Ejemplo
The children decided to go on a caper through the neighborhood, playing tricks on their neighbors. [caper: noun]
Los niños decidieron hacer travesuras por el vecindario, gastando bromas a sus vecinos. [alcaparras: sustantivo]
Ejemplo
She capered around the room, full of joy and excitement. [capered: verb]
Dio vueltas por la habitación, llena de alegría y emoción. [capreado: verbo]
heist
Ejemplo
The gang planned a heist on the bank, aiming to steal millions of dollars. [heist: noun]
La banda planeó un atraco al banco, con el objetivo de robar millones de dólares. [atraco: sustantivo]
Ejemplo
They successfully heisted the famous painting from the museum without getting caught. [heisted: verb]
Lograron robar la famosa pintura del museo sin ser atrapados. [atraco: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Caper se usa con menos frecuencia que heist en el lenguaje cotidiano. Caper se asocia más con actividades lúdicas y traviesas, mientras que heist se usa comúnmente para describir operaciones organizadas e ilegales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre caper y heist?
Mientras que caper se asocia típicamente con un tono casual e informal, heist es más formal y se usa a menudo en el contexto de la delincuencia y las actividades delictivas.