¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
captivity
Ejemplo
The prisoners were kept in captivity for several years. [captivity: noun]
Los prisioneros permanecieron en cautiverio durante varios años. [cautiverio: sustantivo]
Ejemplo
The tiger was released from its captivity back into the wild. [captivity: noun]
El tigre fue liberado de su cautiverio y devuelto a la naturaleza. [cautiverio: sustantivo]
confinement
Ejemplo
The dog was put in confinement after it showed aggressive behavior. [confinement: noun]
El perro fue puesto en confinamiento después de que mostrara un comportamiento agresivo. [confinamiento: sustantivo]
Ejemplo
She spent two weeks in confinement after her surgery. [confinement: noun]
Pasó dos semanas en confinamiento después de su cirugía. [confinamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confinement se usa más comúnmente que captivity en el lenguaje cotidiano. Confinement es una palabra versátil que se puede aplicar a diferentes situaciones, como estar en un espacio pequeño o en un área restringida, mientras que captivity es más específica y se usa a menudo en el contexto de humanos o animales retenidos contra su voluntad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre captivity y confinement?
Tanto captivity como confinement se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, captivity puede tener un tono un poco más formal debido a su asociación con situaciones legales o penales, mientras que confinement se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
