¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carancho
Ejemplo
The carancho circled above, waiting for its chance to swoop down and feast on the remains. [carancho: noun]
El carancho voló en círculos por encima, esperando su oportunidad para descender en picado y darse un festín con los restos. [carancho: sustantivo]
Ejemplo
He's such a carancho, always looking for ways to exploit others for his own gain. [carancho: adjective]
Es un carancho, siempre buscando formas de explotar a los demás para su propio beneficio. [carancho: adjetivo]
vulture
Ejemplo
The vulture soared high in the sky, scanning the ground for any signs of food. [vulture: noun]
El buitre se elevó alto en el cielo, escudriñando el suelo en busca de cualquier señal de comida. [buitre: sustantivo]
Ejemplo
She's like a vulture, always swooping in to take advantage of others when they're vulnerable. [vulture: noun]
Es como un buitre, siempre se abalanza para aprovecharse de los demás cuando son vulnerables. [buitre: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vulture es una palabra más común que se entiende y se usa ampliamente en el lenguaje cotidiano, mientras que carancho es menos conocido y utilizado fuera de América del Sur.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carancho y vulture?
Tanto el carancho como el vulture se pueden usar en contextos informales, pero el vulture es más versátil y también se puede usar en entornos formales.