¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carburization
Ejemplo
The steel undergoes carburization to enhance its strength and wear resistance. [carburization: noun]
El acero se somete a carburación para mejorar su resistencia y resistencia al desgaste. [carburación: sustantivo]
Ejemplo
The metal part is carburized by exposing it to a carbon-rich gas. [carburized: past participle]
La parte metálica se cementa exponiéndola a un gas rico en carbono. [carburado: participio pasado]
carbonisation
Ejemplo
The wood undergoes carbonisation to produce charcoal for cooking. [carbonisation: noun]
La madera se carboniza para producir carbón vegetal para cocinar. [carbonización: sustantivo]
Ejemplo
The organic matter is carbonized in the absence of oxygen. [carbonized: past participle]
La materia orgánica se carboniza en ausencia de oxígeno. [carbonizado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carburization se utiliza más comúnmente en contextos técnicos e industriales, particularmente en las industrias metalúrgica y manufacturera. Por otro lado, carbonisation se utiliza más comúnmente cuando se refiere a la conversión de materiales orgánicos en sustancias ricas en carbono o a la producción de carbón vegetal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carburization y carbonisation?
Tanto carburization como carbonisation son términos técnicos y se utilizan más comúnmente en contextos formales o especializados que en el lenguaje cotidiano.
