¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carious
Ejemplo
The dentist found several carious teeth during the examination. [carious: adjective]
El dentista encontró varios dientes cariados durante el examen. [carioso: adjetivo]
Ejemplo
She needs to get her carious tooth filled to prevent further decay. [carious: adjective]
Necesita que le empasten el diente cariado para evitar más caries. [carioso: adjetivo]
decayed
Ejemplo
He had to get his decayed tooth extracted because it was beyond repair. [decayed: adjective]
Tuvieron que extraerle el diente cariado porque no se podía reparar. [decaído: adjetivo]
Ejemplo
Regular brushing and flossing can help prevent decayed teeth. [decayed: adjective]
El cepillado regular y el uso de hilo dental pueden ayudar a prevenir las caries dentales. [decaído: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Decayed se usa más comúnmente que carious en el lenguaje cotidiano. Decayed es un término con el que la gente está más familiarizada cuando se habla de daño o deterioro dental. Por otro lado, carious es un término más especializado que se utiliza principalmente en contextos de salud dental y bucal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carious y decayed?
Si bien carious se asocia típicamente con un tono formal y técnico utilizado en entornos dentales profesionales, decayed es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
