¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carriable
Ejemplo
The small bag is carriable and convenient for everyday use. [carriable: adjective]
La bolsa pequeña es transportable y conveniente para el uso diario. [carriable: adjetivo]
Ejemplo
These boxes are not carriable by a single person, they are too heavy. [carriable: adjective]
Estas cajas no son transportables por una sola persona, son demasiado pesadas. [carriable: adjetivo]
conveyable
Ejemplo
The fragile items are not conveyable without proper packaging. [conveyable: adjective]
Los artículos frágiles no se pueden transportar sin un embalaje adecuado. [transportable: adjetivo]
Ejemplo
This company specializes in the conveyance of goods across long distances. [conveyance: noun]
Esta empresa se especializa en el transporte de mercancías a través de largas distancias. [transporte: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carriable se usa con menos frecuencia en comparación con conveyable. Carriable es más específico y limitado en su uso, mientras que conveyable es un término más versátil que se puede aplicar a una gama más amplia de objetos y métodos de transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carriable y conveyable?
Tanto carriable como conveyable se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, carriable tiene una connotación un poco más casual e informal, mientras que conveyable es neutral y puede emplearse en varios niveles de formalidad.