¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
casework
Ejemplo
The social worker provided casework to help the family navigate the complex welfare system. [casework: noun]
La trabajadora social proporcionó trabajo social para ayudar a la familia a navegar por el complejo sistema de asistencia social. [caso: sustantivo]
Ejemplo
She is experienced in casework and has helped many clients with their legal issues. [casework: adjective]
Tiene experiencia en casos y ha ayudado a muchos clientes con sus problemas legales. [trabajo de caso: adjetivo]
advocacy
Ejemplo
She is passionate about animal advocacy and works tirelessly to protect their rights. [advocacy: noun]
Es una apasionada de la defensa de los animales y trabaja incansablemente para proteger sus derechos. [abogacía: sustantivo]
Ejemplo
The organization engages in advocacy efforts to address the needs of marginalized communities. [advocacy: noun]
La organización participa en esfuerzos de promoción para abordar las necesidades de las comunidades marginadas. [abogacía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Advocacy se usa más comúnmente que casework en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones relacionadas con temas sociales, activismo o formulación de políticas. El trabajo de Casework es más específico para profesiones como el trabajo social o el derecho.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre casework y advocacy?
Tanto el casework como la advocacy se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el casework se asocia más comúnmente con entornos profesionales y legales, mientras que la advocacy se usa a menudo en discusiones relacionadas con la justicia social, los derechos humanos o el activismo.
