¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
casualty
Ejemplo
The hospital treated many casualties from the car crash. [casualty: noun]
El hospital atendió a muchas víctimas del accidente automovilístico. [casualty: sustantivo]
Ejemplo
The earthquake caused a high number of casualties. [casualties: plural noun]
El terremoto causó un gran número de víctimas. [bajas: sustantivo plural]
disaster
Ejemplo
The hurricane was a major disaster, causing widespread destruction. [disaster: noun]
El huracán fue un gran desastre que causó una destrucción generalizada. [desastre: sustantivo]
Ejemplo
The project turned into a disaster due to poor planning. [disaster: noun]
El proyecto se convirtió en un desastre debido a una mala planificación. [desastre: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disaster se usa más comúnmente que casualty en el lenguaje cotidiano. Desastre es un término versátil que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que casualty es más específico y se usa a menudo en contextos más especializados, como la atención médica o el ejército.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre casualty y disaster?
Tanto casualty como disaster pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, casualty se usa más comúnmente en entornos técnicos o profesionales, mientras que disaster se usa más comúnmente en conversaciones y medios de comunicación generales.
