¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catalyst
Ejemplo
The enzyme acts as a catalyst in the reaction, increasing the rate of the chemical transformation. [catalyst: noun]
La enzima actúa como catalizador en la reacción, aumentando la velocidad de la transformación química. [catalizador: sustantivo]
Ejemplo
Her innovative idea served as a catalyst for positive change within the company. [catalyst: noun]
Su idea innovadora sirvió como catalizador para un cambio positivo dentro de la empresa. [catalizador: sustantivo]
impetus
Ejemplo
The recent success of their competitor provided the impetus for them to improve their product. [impetus: noun]
El reciente éxito de su competidor les dio el impulso para mejorar su producto. [ímpetu: sustantivo]
Ejemplo
The passionate speech by the activist gave impetus to the movement for social justice. [impetus: noun]
El apasionado discurso de la activista dio impulso al movimiento por la justicia social. [ímpetu: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Catalyst se usa más comúnmente que ípetus en el lenguaje cotidiano. Catalyst es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, incluyendo la ciencia, los negocios y el desarrollo personal. Por otro lado, el ímpetu es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catalyst y impetus?
Tanto el catalizador como el ímpetu se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el catalyst es más ampliamente utilizado y aceptado en diferentes niveles de formalidad, por lo que es una opción más segura en la mayoría de las situaciones.
