¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catcall
Ejemplo
The audience began to catcall and boo when the performer made a mistake. [catcall: verb]
El público comenzó a gritar y abuchear cuando el artista cometió un error. [catcall: verbo]
Ejemplo
She received catcalls from the construction workers as she walked by. [catcalls: plural noun]
Recibía silbidos de los trabajadores de la construcción mientras pasaba. [silbidos: sustantivo plural]
jeer
Ejemplo
The opposing team's fans jeered at the player who missed the penalty shot. [jeer: verb]
La afición del equipo contrario abucheó al jugador que falló el penalti. [burla: verbo]
Ejemplo
He couldn't help but feel hurt by the jeers and laughter from the crowd. [jeers: plural noun]
No pudo evitar sentirse herido por los abucheos y las risas de la multitud. [burlas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jeer se usa más comúnmente que catcall en el lenguaje cotidiano. Jeer es versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que catcall es menos común y se asocia específicamente con comportamientos despectivos o sexualmente sugerentes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catcall y jeer?
Tanto el catcall como el jeer son formas informales y negativas de comunicación. Por lo general, se usan en entornos informales o coloquiales y pueden no ser apropiados en conversaciones formales o educadas.