¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catcalling
Ejemplo
She experienced catcalling while walking down the street, with men making lewd comments. [catcalling: noun]
Experimentó piropos mientras caminaba por la calle, con hombres haciendo comentarios lascivos. [catcalling: sustantivo]
Ejemplo
The group of construction workers engaged in catcalling as she passed by, making her feel uneasy. [catcalling: present participle]
El grupo de trabajadores de la construcción se dedicó a insultar a su paso, haciéndola sentir incómoda. [silbido: participio presente]
harassment
Ejemplo
She filed a complaint about the ongoing harassment she faced from her coworker. [harassment: noun]
Presentó una queja sobre el acoso continuo que enfrentaba por parte de su compañero de trabajo. [acoso: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of harassing his classmates through online messages. [harassing: present participle]
Fue acusado de acosar a sus compañeros de clase a través de mensajes en línea. [acoso: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harassment es un término más utilizado que catcalling cuando se habla de comportamiento no deseado o maltrato. Harassment es un término más amplio que abarca una amplia gama de situaciones y contextos, mientras que catcalling es más específico para un tipo particular de comportamiento en espacios públicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catcalling y harassment?
Tanto catcalling como harassment generalmente se consideran términos informales. Sin embargo, harassment se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, especialmente cuando se discuten asuntos legales o laborales.