¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catchwork
Ejemplo
The old house was a catchwork of different materials, with patches of wood, brick, and even metal. [catchwork: noun]
La vieja casa era una fábrica de diferentes materiales, con parches de madera, ladrillo e incluso metal. [catchwork: sustantivo]
Ejemplo
She catchworked a solution using whatever materials she had on hand. [catchworked: past tense verb]
Encontró una solución utilizando los materiales que tenía a mano. [catchworked: verbo en tiempo pasado]
patchwork
Ejemplo
She spent hours working on the patchwork quilt, carefully stitching together each small piece of fabric. [patchwork: noun]
Pasó horas trabajando en la colcha de retazos, cosiendo cuidadosamente cada pequeño trozo de tela. [patchwork: sustantivo]
Ejemplo
The report was a patchwork of different sources, combining information from various studies and reports. [patchwork: adjective]
El informe era un mosaico de diferentes fuentes, que combinaba información de varios estudios e informes. [patchwork: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Patchwork se usa más comúnmente que catchwork en el lenguaje cotidiano. Patchwork es un término muy conocido, especialmente en el contexto del acolchado o la combinación de diferentes elementos, mientras que catchwork se usa con menos frecuencia y puede ser más específico para ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catchwork y patchwork?
Tanto catchwork como patchwork se pueden usar en contextos informales. Sin embargo, el patchwork es más versátil y también se puede utilizar en entornos formales, especialmente cuando se refiere a una colección o combinación de diferentes elementos o ideas.
