¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
celebrated
Ejemplo
She is a celebrated author, known for her captivating storytelling. [celebrated: adjective]
Es una autora célebre, conocida por su cautivadora narración. [celebrado: adjetivo]
Ejemplo
The city hosts a celebrated music festival every summer. [celebrated: adjective]
La ciudad acoge un célebre festival de música cada verano. [celebrado: adjetivo]
distinguished
Ejemplo
He is a distinguished professor, recognized for his groundbreaking research. [distinguished: adjective]
Es un profesor distinguido, reconocido por sus investigaciones innovadoras. [distinguido: adjetivo]
Ejemplo
The hotel has a distinguished reputation for its impeccable service. [distinguished: adjective]
El hotel tiene una reputación distinguida por su servicio impecable. [distinguido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Celebrated se usa más comúnmente que distinguido en el lenguaje cotidiano. Celebrated se usa a menudo para describir personas famosas, eventos o cosas que son ampliamente conocidas y muy apreciadas. Distinguished, por otro lado, se usa más comúnmente en contextos formales o académicos para describir a las personas que han logrado un alto nivel de reconocimiento o respeto en su campo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre celebrated y distinguished?
Mientras que celebrado se asocia comúnmente con un tono más informal y de celebración, distinguido generalmente se considera más formal y a menudo se usa en entornos profesionales o académicos para transmitir respeto y admiración.
