¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
centralized
Ejemplo
The company has a centralized management structure, with all major decisions made by the CEO. [centralized: adjective]
La empresa tiene una estructura de gestión centralizada, en la que todas las decisiones importantes son tomadas por el director general. [centralizado: adjetivo]
Ejemplo
In a centralized economy, the government controls the distribution of goods and services. [centralized: verb]
En una economía centralizada, el gobierno controla la distribución de bienes y servicios. [centralizado: verbo]
coordinated
Ejemplo
The team members coordinated their efforts to complete the project on time. [coordinated: verb]
Los miembros del equipo coordinaron sus esfuerzos para completar el proyecto a tiempo. [coordinado: verbo]
Ejemplo
The dancers performed a beautifully coordinated routine, moving in perfect sync. [coordinated: adjective]
Los bailarines realizaron una rutina bellamente coordinada, moviéndose en perfecta sincronía. [coordinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El coordinado se usa más comúnmente que el centralizado en el lenguaje cotidiano. Coordinated es una palabra versátil que se puede aplicar a diversas situaciones y contextos, mientras que centralized es más específica y se usa a menudo en discusiones sobre estructuras o sistemas organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre centralized y coordinated?
Mientras que centralizado se asocia típicamente con un tono más formal, coordinado se puede usar tanto en contextos formales como informales. Coordinated es un término más general que se puede aplicar a diferentes escenarios, por lo que es adecuado para varios niveles de formalidad.
