¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
certificated
Ejemplo
She is certificated in first aid and CPR. [certificated: adjective]
Está certificada en primeros auxilios y RCP. [certificado: adjetivo]
Ejemplo
The school only hires certificated teachers. [certificated: adjective]
La escuela solo contrata maestros certificados. [certificado: adjetivo]
qualified
Ejemplo
He is highly qualified for the position with his extensive experience. [qualified: adjective]
Está altamente cualificado para el puesto con su amplia experiencia. [calificado: adjetivo]
Ejemplo
You need to be qualified to operate heavy machinery. [qualified: verb]
Debe estar calificado para operar maquinaria pesada. [calificado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Qualified se usa más comúnmente que certificated en el lenguaje cotidiano. Qualified es un término ampliamente reconocido que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que certificated es más específico y se utiliza a menudo en entornos oficiales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre certificated y qualified?
Mientras que certificated se asocia típicamente con un tono formal y se usa en contextos oficiales o profesionales, qualified es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.