¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
certify
Ejemplo
The mechanic will certify that the car has been thoroughly inspected and is in good condition. [certify: verb]
El mecánico certificará que el coche ha sido inspeccionado minuciosamente y está en buenas condiciones. [certificar: verbo]
Ejemplo
The certificate certifies that the individual has completed the required training. [certifies: third person singular]
El certificado certifica que la persona ha completado la capacitación requerida. [certifica: tercera persona del singular]
verify
Ejemplo
Please verify your email address by clicking on the link provided. [verify: verb]
Verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace proporcionado. [verificar: verbo]
Ejemplo
The bank will verify your identity before approving the loan. [verify: present tense]
El banco verificará su identidad antes de aprobar el préstamo. [verificar: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Verify se usa más comúnmente que certify en el lenguaje cotidiano. Verify es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, como verificar información o verify hechos. Por otro lado, certify es menos común y generalmente se usa en entornos más formales u oficiales, como certificar documentos o respaldar productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre certify y verify?
Si bien verify se puede usar tanto en contextos formales como informales, certify generalmente se asocia con un tono más formal debido a sus connotaciones oficiales.
