¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
character
Ejemplo
He has a strong character and always stands up for what he believes in. [character: noun]
Tiene un carácter fuerte y siempre defiende lo que cree. [carácter: sustantivo]
Ejemplo
The actress played the character of a brave and fearless detective. [character: role or persona]
La actriz interpretó el personaje de una detective valiente e intrépida. [personaje: rol o persona]
personality
Ejemplo
She has a friendly and outgoing personality, always making people feel welcome. [personality: noun]
Tiene una personalidad amigable y extrovertida, siempre haciendo que las personas se sientan bienvenidas. [personalidad: sustantivo]
Ejemplo
His personality shines through in his sense of humor and positive attitude. [personality: noun]
Su personalidad brilla en su sentido del humor y actitud positiva. [personalidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La personalidad se usa más comúnmente que el carácter en el lenguaje cotidiano. Personality es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se usa con frecuencia para describir los rasgos y comportamientos de las personas. Por otro lado, carácter es menos común y a menudo se usa en contextos específicos como la literatura, el teatro o las discusiones de valores morales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre character y personality?
Mientras que la personalidad generalmente se considera neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales, el carácter puede tener una connotación más formal cuando se discuten valores morales o éticos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
