¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chargeable
Ejemplo
The repair is chargeable, and you will receive an invoice for the cost. [chargeable: adjective]
La reparación es de pago, y usted recibirá una factura por el costo. [imputable: adjetivo]
Ejemplo
The hotel offers chargeable amenities such as room service and spa treatments. [chargeable: adjective]
El hotel ofrece servicios de pago, como servicio de habitaciones y tratamientos de spa. [imputable: adjetivo]
billable
Ejemplo
Lawyers track billable hours to determine their fees for clients. [billable: adjective]
Los abogados hacen un seguimiento de las horas facturables para determinar sus honorarios para los clientes. [facturable: adjetivo]
Ejemplo
The consultant's report includes a breakdown of billable expenses. [billable: adjective]
El informe del consultor incluye un desglose de los gastos facturables. [facturable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Billable se usa más comúnmente que chargeable en contextos profesionales y comerciales. Es un término que se utiliza con frecuencia en sectores como el derecho, la consultoría y el trabajo autónomo para describir el trabajo que se puede facturar a los clientes. Por otro lado, chargeable es menos común y se usa a menudo en el contexto de compras o transacciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chargeable y billable?
Tanto chargeable como facturable son términos formales utilizados en entornos profesionales y comerciales. Por lo general, no se utilizan en conversaciones informales o cotidianas.
