¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
child
Ejemplo
The child played happily in the park. [child: noun]
El niño jugaba alegremente en el parque. [niño: sustantivo]
Ejemplo
She has two children, a boy and a girl. [children: plural noun]
Tiene dos hijos, un niño y una niña. [hijos: sustantivo plural]
kid
Ejemplo
The kids had a great time at the birthday party. [kids: plural noun]
Los niños se lo pasaron muy bien en la fiesta de cumpleaños. [niños: sustantivo plural]
Ejemplo
He's such a kid at heart, always making jokes. [kid: noun]
Es un niño de corazón, siempre hace bromas. [niño: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Child se usa más comúnmente que kid en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos formales. Child es un término ampliamente reconocido que cubre un rango de edad más amplio, mientras que kid se usa más comúnmente en contextos informales o familiares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre child y kid?
Mientras que child se asocia con un tono formal y neutral, kid es más informal y se puede usar en conversaciones casuales o coloquiales.