¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chinaware
Ejemplo
She carefully arranged the chinaware on the dining table for the fancy dinner party. [chinaware: noun]
Colocó cuidadosamente la vajilla en la mesa del comedor para la elegante cena. [chinaware: sustantivo]
Ejemplo
The antique shop sells a variety of beautiful chinaware pieces. [chinaware: adjective]
La tienda de antigüedades vende una variedad de hermosas piezas de porcelana. [porcelana: adjetivo]
porcelain
Ejemplo
The teacups are made of delicate porcelain. [porcelain: noun]
Las tazas de té están hechas de delicada porcelana. [porcelana: sustantivo]
Ejemplo
She collects porcelain dolls as a hobby. [porcelain: adjective]
Colecciona muñecas de porcelana como pasatiempo. [porcelana: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Chinaware se usa con menos frecuencia que la porcelana en el lenguaje cotidiano. Porcelain es un término más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que chinaware es más específico para la vajilla hecha de material de porcelana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chinaware y porcelain?
Tanto la porchina como la porcelana se asocian con un tono elegante y formal. Sin embargo, la chinaware* puede tener una connotación un poco más tradicional y clásica debido a su asociación con la rica historia de la cerámica de China.
