¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
churl
Ejemplo
He was such a churl at the party, constantly making snide remarks. [churl: noun]
Era un imbécil en la fiesta, constantemente haciendo comentarios sarcásticos. [churl: sustantivo]
Ejemplo
She churlishly refused to help her coworker with the project. [churlishly: adverb]
Se negó groseramente a ayudar a su compañera de trabajo con el proyecto. [groseramente: adverbio]
boor
Ejemplo
His boorish behavior at the dinner table embarrassed everyone. [boorish: adjective]
Su comportamiento grosero en la mesa avergonzó a todos. [grosero: adjetivo]
Ejemplo
The boor interrupted the speaker multiple times during the presentation. [boor: noun]
El boor interrumpió al orador varias veces durante la presentación. [boor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boor se usa más comúnmente que churl en inglés moderno. Boor es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir la falta de modales o gracias sociales de alguien. Churl, en cambio, es menos común y tiene un tono más formal y arcaico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre churl y boor?
Mientras que churl se considera más formal y arcaico, boor se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.