¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circularize
Ejemplo
The company decided to circularize the new policy to all employees. [circularize: verb]
La empresa decidió circular la nueva política a todos los empleados. [circularizar: verbo]
Ejemplo
They circularized the brochure to potential customers through mail and email. [circularized: past tense]
Circularon el folleto a los clientes potenciales a través de correo y correo electrónico. [circularizado: tiempo pasado]
circulate
Ejemplo
Please circulate these handouts to all the participants. [circulate: verb]
Por favor, distribuya estos folletos a todos los participantes. [circular: verbo]
Ejemplo
The news of the event quickly circulated among the students. [circulated: past tense]
La noticia del suceso circuló rápidamente entre los estudiantes. [Circulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Circulate se usa más comúnmente que circularize en el lenguaje cotidiano. Circulate es un término más general que abarca una gama más amplia de contextos, mientras que circularize es menos común y tiende a usarse en entornos profesionales o comerciales específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circularize y circulate?
Si bien circularize se asocia típicamente con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos profesionales o comerciales, circulate es más versátil y se puede emplear tanto en situaciones formales como informales.