¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circulate
Ejemplo
Please circulate these documents to all team members. [circulate: verb]
Por favor, distribuya estos documentos a todos los miembros del equipo. [circular: verbo]
Ejemplo
The news of the event quickly circulated throughout the office. [circulated: past tense]
La noticia del suceso circuló rápidamente por toda la oficina. [Circulado: tiempo pasado]
disseminate
Ejemplo
The organization aims to disseminate accurate and reliable information to the public. [disseminate: verb]
La organización tiene como objetivo difundir información precisa y confiable al público. [difundir: verbo]
Ejemplo
The research findings were disseminated through academic journals. [disseminated: past tense]
Los resultados de la investigación se difundieron a través de revistas académicas. [difundido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Circulate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales, mientras que diseminar es más formal y se usa comúnmente en entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circulate y disseminate?
Mientras que circular generalmente se asocia con un tono casual e informal, diseminar es más formal y comúnmente utilizado en contextos profesionales o académicos.
