¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circumvent
Ejemplo
He managed to circumvent the traffic by taking a different route. [circumvent: verb]
Se las arregló para eludir el tráfico tomando una ruta diferente. [eludir: verbo]
Ejemplo
The company found a way to circumvent the new regulations and continue their operations. [circumventing: present participle]
La empresa encontró una manera de eludir las nuevas regulaciones y continuar con sus operaciones. [eludiendo: participio presente]
evade
Ejemplo
The suspect managed to evade the police by hiding in a nearby building. [evade: verb]
El sospechoso logró evadir a la policía escondiéndose en un edificio cercano. [evadir: verbo]
Ejemplo
She always finds a way to evade doing her chores. [evading: present participle]
Siempre encuentra la manera de evadir sus tareas. [evadiendo: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evade se usa más comúnmente que circumvent en el lenguaje cotidiano. Evade es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que circumvent es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circumvent y evade?
Mientras circumvent se asocia con un tono formal, evade es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
