¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circumvention
Ejemplo
The company used creative accounting practices to circumvent tax regulations. [circumvent: verb]
La empresa utilizó prácticas contables creativas para eludir las regulaciones fiscales. [eludir: verbo]
Ejemplo
He found a clever circumvention to avoid the traffic jam by taking a back road. [circumvention: noun]
Encontró una ingeniosa evasión para evitar el atasco tomando una carretera secundaria. [elusión: sustantivo]
evasion
Ejemplo
She was accused of tax evasion for not reporting her income accurately. [evasion: noun]
Fue acusada de evasión de impuestos por no declarar sus ingresos con precisión. [evasión: sustantivo]
Ejemplo
He evaded the question by changing the topic. [evade: verb]
Evadió la pregunta cambiando de tema. [evadir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evasion se usa más comúnmente que circumvention en el lenguaje cotidiano. Evasion es un término más general que se puede aplicar a diferentes situaciones, mientras que circumvention es más específico y se usa a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circumvention y evasion?
Tanto circumvention como evasion se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, circumvention puede usarse más comúnmente en discusiones formales o técnicas, mientras que evasion se puede usar tanto en entornos formales como informales.
