¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
civilian
Ejemplo
After retiring from the army, he became a civilian and started working in a regular office job. [civilian: noun]
Después de retirarse del ejército, se convirtió en civil y comenzó a trabajar en una oficina regular. [civil: sustantivo]
Ejemplo
As a civilian, she had no prior knowledge of law enforcement procedures. [civilian: adjective]
Como civil, no tenía conocimientos previos de los procedimientos de aplicación de la ley. [civil: adjetivo]
layperson
Ejemplo
The book is written in a way that is easy for laypeople to understand. [laypeople: plural noun]
El libro está escrito de una manera que es fácil de entender para los legos. [laicos: sustantivo plural]
Ejemplo
As a layperson, I found it difficult to comprehend the complex scientific concepts. [layperson: noun]
Como lego, me resultaba difícil comprender los complejos conceptos científicos. [laico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Civilian se usa más comúnmente que layperson en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las fuerzas armadas o las fuerzas del orden. Layperson es menos común y se suele utilizar en discusiones más específicas o técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre civilian y layperson?
Civilian generalmente se considera más formal que layperson. Se usa comúnmente en contextos oficiales o legales, mientras que layperson es más informal y se puede usar en conversaciones informales o situaciones cotidianas.
