¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
civilly
Ejemplo
He responded civilly to the criticism, addressing each point with respect. [civilly: adverb]
Respondió civilizadamente a las críticas, abordando cada punto con respeto. [civilmente: adverbio]
Ejemplo
Even though they had different opinions, they managed to discuss the issue civilly. [civilly: adverb]
A pesar de que tenían opiniones diferentes, lograron discutir el tema civilizadamente. [civilmente: adverbio]
politely
Ejemplo
She politely declined the invitation, explaining that she had other commitments. [politely: adverb]
Ella declinó cortésmente la invitación, explicando que tenía otros compromisos. [cortésmente: adverbio]
Ejemplo
He always speaks politely to his elders, using 'please' and 'thank you'. [politely: adverb]
Siempre habla educadamente a sus mayores, usando 'por favor' y 'gracias'. [cortésmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Politely se usa más comúnmente que civilly en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en varios contextos para describir un comportamiento educado y respetuoso. Por otro lado, civilly es menos común y es más específico para situaciones que involucran la resolución de conflictos o el mantenimiento de un enfoque tranquilo y civilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre civilly y politely?
Si bien politely generalmente se considera más formal, civilly se puede usar tanto en contextos formales como informales. Civilly a menudo se asocia con la resolución de conflictos o desacuerdos, mientras que politely se usa más comúnmente en las interacciones sociales generales.