¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clampdown
Ejemplo
The government announced a clampdown on illegal immigration, increasing border security. [clampdown: noun]
El gobierno anunció medidas drásticas contra la inmigración ilegal, lo que aumentó la seguridad fronteriza. [drástica: sustantivo]
Ejemplo
The police conducted a clampdown on drug trafficking in the city, resulting in several arrests. [clampdown: noun]
La policía llevó a cabo una ofensiva contra el tráfico de drogas en la ciudad, lo que resultó en varias detenciones. [drástica: sustantivo]
crackdown
Ejemplo
The government launched a crackdown on corruption, arresting several high-ranking officials. [crackdown: noun]
El gobierno lanzó una ofensiva contra la corrupción, arrestando a varios funcionarios de alto rango. [Crackdown: sustantivo]
Ejemplo
The police conducted a crackdown on street racing, issuing heavy fines and impounding vehicles. [crackdown: noun]
La policía llevó a cabo una ofensiva contra las carreras callejeras, imponiendo fuertes multas e incautando vehículos. [Crackdown: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crackdown se usa más comúnmente que clampdown en el lenguaje cotidiano. Crackdown es un término versátil que se puede aplicar a diversas situaciones que involucran a la aplicación de la ley, mientras que clampdown es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clampdown y crackdown?
Tanto clampdown como *crackdown son términos formales que se usan comúnmente en artículos de noticias, informes y declaraciones oficiales. Sin embargo, la represión puede tener una connotación ligeramente más fuerte e intensa en comparación con la *clampdown.
