¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clattering
Ejemplo
The pots and pans in the kitchen were clattering as she hurriedly prepared dinner. [clattering: verb]
Las ollas y sartenes de la cocina repiqueteaban mientras preparaba apresuradamente la cena. [traqueteo: verbo]
Ejemplo
The clattering of plates and glasses could be heard from the crowded restaurant. [clattering: noun]
El ruido de platos y vasos se escuchaba desde el restaurante abarrotado. [traqueteo: sustantivo]
banging
Ejemplo
He was banging on the door, trying to get someone's attention. [banging: verb]
Estaba golpeando la puerta, tratando de llamar la atención de alguien. [golpeando: verbo]
Ejemplo
The loud banging coming from the construction site could be heard from miles away. [banging: noun]
Los fuertes golpes provenientes del sitio de construcción se podían escuchar a kilómetros de distancia. [banging: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Banging se usa más comúnmente que clattering en el lenguaje cotidiano. Banging es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que clattering es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas en las que los objetos chocan o caen.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clattering y banging?
Tanto clattering como banging se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, clattering puede percibirse como un poco más informal debido a su asociación con el desorden o la torpeza.