¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cocoon
Ejemplo
The caterpillar spun a silk cocoon around itself before transforming into a butterfly. [cocoon: noun]
La oruga tejió un capullo de seda a su alrededor antes de transformarse en mariposa. [capullo: sustantivo]
Ejemplo
After a long day, I like to retreat to my bedroom, which feels like a cozy cocoon. [cocoon: metaphorical]
Después de un largo día, me gusta retirarme a mi dormitorio, que se siente como un capullo acogedor. [capullo: metafórico]
pupa
Ejemplo
The caterpillar will stay in the pupa for a few weeks before emerging as a butterfly. [pupa: noun]
La oruga permanecerá en la pupa durante unas semanas antes de emerger como mariposa. [pupa: sustantivo]
Ejemplo
During the pupa stage, the insect undergoes metamorphosis and transforms into its adult form. [pupa: stage of development]
Durante la etapa de pupa, el insecto sufre una metamorfosis y se transforma en su forma adulta. [pupa: etapa de desarrollo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cocoon se usa más comúnmente que pupa en el lenguaje cotidiano. Cocoon tiene una gama más amplia de contextos y se puede usar metafóricamente para describir un lugar seguro y acogedor. Por otro lado, la pupa es más específica y se usa principalmente en discusiones científicas o biológicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cocoon y pupa?
Tanto cocoon como pupa generalmente se consideran palabras formales. Sin embargo, el cocoon también se puede utilizar en contextos informales o metafóricos, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.
