Definiciones
- Refiriéndose a alguien que trabaja junto con usted en la misma empresa u organización. - Describir a un colega o compañero de trabajo con el que comparte responsabilidades laborales. - Hablar de una persona que está empleada por el mismo empleador que usted.
- Describir a alguien que trabaja junto a usted en el mismo departamento o equipo. - Refiriéndose a un colega o compañero de trabajo con el que colabora en proyectos o tareas. - Hablar de una persona que comparte el mismo lugar de trabajo o responsabilidades laborales que usted.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a las personas con las que trabajas.
- 2Ambos describen a personas que son empleadas por la misma empresa u organización.
- 3Ambos implican una relación profesional.
- 4Ambos implican colaboración e interacción en un entorno de trabajo.
- 5Ambos se pueden usar para hablar de colegas o compañeros de equipo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Coemployee se usa menos que coworker en el lenguaje cotidiano.
- 2Formalidad: Coemployee es más formal y se usa menos comúnmente en conversaciones informales.
- 3Especificidad: Coemployee se refiere a alguien que trabaja para el mismo empleador, mientras que coworker también puede incluir a personas de diferentes empleadores pero en el mismo lugar de trabajo.
- 4Alcance: Coemployee tiene un alcance más limitado, generalmente se refiere a alguien dentro de la misma empresa u organización, mientras que coworker puede abarcar a personas de varios departamentos o equipos.
- 5Connotación: Coemployee puede implicar una responsabilidad más igualitaria o compartida, mientras que coworker puede sugerir una gama más amplia de relaciones laborales.
¡Recuérdalo!
Coemployee y coworker se refieren a personas con las que trabaja en la misma empresa u organización. Sin embargo, coemployee se usa con menos frecuencia y es más formal en comparación con coworker. Si bien coemployee denota específicamente a alguien que trabaja para el mismo empleador, coworker puede incluir a personas de diferentes empleadores pero en el mismo lugar de trabajo. Además, el coempleado tiene un alcance más estrecho y puede implicar una responsabilidad más igualitaria o compartida, mientras que el coworker tiene una gama más amplia de relaciones laborales.
