¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coequal
Ejemplo
The two coequal branches of government, the executive and legislative, work together to make decisions. [coequal: adjective]
Las dos ramas iguales del gobierno, la ejecutiva y la legislativa, trabajan juntas para tomar decisiones. [coequal: adjetivo]
Ejemplo
The company believes in treating all employees as coequals, regardless of their position or role. [coequals: noun]
La empresa cree en tratar a todos los empleados como iguales, independientemente de su posición o función. [coequals: sustantivo]
equal
Ejemplo
All students should have equal access to education, regardless of their background. [equal: adjective]
Todos los estudiantes deben tener el mismo acceso a la educación, independientemente de su origen. [igual: adjetivo]
Ejemplo
In this competition, each team will have an equal chance of winning. [equal: noun]
En esta competición, cada equipo tendrá las mismas posibilidades de ganar. [igual: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equal se usa más comúnmente que coequal en el lenguaje cotidiano. Equal es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que coequal es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coequal y equal?
Mientras que coequal se asocia típicamente con un tono más formal o legal, equal es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
