¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cogs
Ejemplo
The cogs on the gear need to be properly aligned for the machine to function smoothly. [cogs: noun]
Los engranajes del engranaje deben estar correctamente alineados para que la máquina funcione sin problemas. [cogs: sustantivo]
Ejemplo
He carefully cleaned the cogs of the clock to ensure accurate timekeeping. [cogs: plural noun]
Limpió cuidadosamente los engranajes del reloj para garantizar un cronometraje preciso. [cogs: sustantivo plural]
gear
Ejemplo
He adjusted the gear on his bicycle to make it easier to pedal uphill. [gear: noun]
Ajustó la marcha de su bicicleta para que fuera más fácil pedalear cuesta arriba. [gear: sustantivo]
Ejemplo
She gears up for her morning run by putting on her running shoes and stretching. [gears up: phrasal verb]
Se prepara para su carrera matutina poniéndose las zapatillas de correr y estirándose. [gears up: verbo compuesto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gear se usa más comúnmente que cogs en el lenguaje cotidiano. Gear es un término versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que cogs es más especializado y se usa típicamente en discusiones técnicas o mecánicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cogs y gear?
Tanto los cogs como los gear se utilizan generalmente en contextos técnicos o mecánicos, lo que los hace de naturaleza más formal. Sin embargo, el gear se usa más comúnmente y también se puede emplear en conversaciones informales, mientras que el cogs es menos común y tiende a usarse en discusiones más técnicas o especializadas.
