¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collaborate
Ejemplo
Let's collaborate on this presentation to ensure we cover all the important points. [collaborate: verb]
Colaboremos en esta presentación para asegurarnos de cubrir todos los puntos importantes. [colaborar: verbo]
Ejemplo
The team members collaborated effectively to finish the project ahead of schedule. [collaborated: past tense]
Los miembros del equipo colaboraron eficazmente para terminar el proyecto antes de lo previsto. [colaboró: tiempo pasado]
cooperate
Ejemplo
We need to cooperate with each other to successfully complete this group project. [cooperate: verb]
Necesitamos cooperar entre nosotros para completar con éxito este proyecto grupal. [cooperar: verbo]
Ejemplo
The countries agreed to cooperate on environmental issues for the benefit of all. [cooperated: past tense]
Los países acordaron cooperar en cuestiones ambientales en beneficio de todos. [cooperado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cooperate se usa más comúnmente que collaborate en el lenguaje cotidiano. Cooperate es un término versátil que se puede aplicar a diferentes situaciones y relaciones, mientras que colaborar es más específico y se usa a menudo en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collaborate y cooperate?
Mientras que cooperar se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, collaborate se asocia más comúnmente con entornos formales como el trabajo o los entornos académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar indistintamente dependiendo del nivel de formalidad deseado.
