¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collateral
Ejemplo
The bank required him to provide collateral in the form of his car for the loan. [collateral: noun]
El banco le exigió que proporcionara una garantía en forma de su automóvil para el préstamo. [colateral: sustantivo]
Ejemplo
She used her house as collateral to secure the mortgage. [collateral: adjective]
Usó su casa como garantía para asegurar la hipoteca. [colateral: adjetivo]
pledge
Ejemplo
He made a pledge to donate a portion of his salary to charity. [pledge: noun]
Se comprometió a donar una parte de su salario a la caridad. [promesa: sustantivo]
Ejemplo
She pledged her support to the political candidate during the campaign. [pledged: past tense verb]
Prometió su apoyo al candidato político durante la campaña. [prometido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Collateral se usa más comúnmente en contextos financieros y legales, especialmente cuando se habla de préstamos o deudas. Pledge es un término más general que se puede utilizar en el lenguaje cotidiano para expresar promesas o compromisos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collateral y pledge?
Mientras que el colateral se asocia típicamente con un tono formal y profesional, el pledge se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.